sábado, 30 de novembro de 2013

DESENHOS DE VASOS GREGOS SOBRE O TEMA ATENA & HÉRCULES & DIONÍSIO, por Artur Felisberto

Da obra Griechische Vasenmalerei dos autores Adolf Furtwängler & K. Reichhold
Adaptados e coloridos ciberneticamente por Artur Felisberto.

Vaso Original.
Ânfora ateniense bilíngue, de Vulci com figuras vermelhas do “pintor Andokidesvaso h: NA, c. 525 a.C (Antikenmuseum, Munique).
Este vaso grego é atribuído a um famoso ceramista anónimo conhecido como o pintor Andócides (grego: Ανδοκίδης), que é considerado como o criador da técnica de figuras vermelhas em fundo negro por volta de 530. C.
De facto este vaso, dito bilingue, parece por isso mesmo reflectir que teria sido por altura da sua fabricação que teria aparecido a cerâmica ática de fundo vermelho.
Cerámica bilingüe es un término usado para denotar a la cerámica a los vasos áticos que presentan en un lado figuras negras y en el otro figuras rojas, representando a veces la misma escena. Son representativos de una época de cambio de estilo, y puede ser debido a la incertidumbre del mercado de lo nuevo, el estilo de las figuras rojas. Estas obras se produjeron durante un corto período a causa de la popularidad de la técnica de las figuras rojas.
clip_image002
Figura 1: Lado A: supostamente esta face represente uma cena de Hércules e Atena mas muito mais provavelmente será Atena e Dionísio Sardanapalo, quer pelo estilo em luxo asiático, quer pela profusão de decorações com parras e uvas.





Primeiro Desenho:
clip_image004
Figura 2: desenho da obra Griechische Vasenmalerei dos autores Adolf Furtwängler & K. Reichhold.
clip_image006
Figura 3: Adaptação cibernética do 1º desenho da autoria de Artur Felisberto.
Notar que no original os motivos pendentes (carnes secas?) aparecem a brnco e não a vermelho como na ânfora original.

clip_image008
Figura 4: Side B (black-figure) of Attic bilingual amphora, 520–510 BC. From Vulci, painted by "The Andokides Painter," vessel h: NA, c. 525 B.C. (Antikenmuseum, Munich).

Segundo desenho.
clip_image010
Figura 5: desenho da obra Griechische Vasenmalerei dos autores Adolf Furtwängler & K. Reichhold.



clip_image012
Figura 6: Adaptação cibernética do 2º desenho da autoria de Artur Felisberto. clip_image014
Figura 7: uma adaptação livre e imaginativa do primeiro desenho a partir de manipulação cibernética da cercadura do 2º desenho do lado B do mesmo vaso.
clip_image016
Figura 8: Variante mais antiga a partir de foto do mesmo desenho mas de menor resolução.

Sem comentários:

Publicar um comentário